普鲁士之战（出书版）第 35 部分

1月29-30夜间，镇居民被苏军的得措手及。留在镇的男寥寥无几，主是女和孩子，被砸的头颅是血污，多数穿着，在们的、地板遭到强管俄国在镇已待了两周，但受害者的尸没有被掩埋，现场也没有加以清理。这里的状况比梅尔斯多夫更恶劣！

【收藏策读文学网，防止丢失阅读度】

见到这些令震惊的发现，们再有任何怀疑，突围行必须取得成功，为100 000名女和孩子打开条逃离柯尼斯堡的通。士兵们在们的车辆写“为梅特格滕复仇！”的字句。

第二战斗群的先头部队也已赶到，接掩护们右翼的任务。第战斗群继续向西，方向是铁路线的两侧，并沿公路赶往塞拉彭。地形很有利，因为南面的科贝尔布德森林与北面的地(海拔111米，是泽姆兰半岛的最点)之间，是片8-10公里宽的开阔地。阳光明，能见度很，在遍地积雪的映，群成了敌很好的目标。们从地观察着们的向，越越准确，越越烈。

2月19午，塞拉彭车站被夺取，久，北面2公里的镇子也落入们手中。部分部队从车站向南而去，很就将拿贝尔瓦尔德(Bärwalde)，至此，们完成了当的目标。们向师部汇报况，询问是否继续。赫尔佐格中校从师部赶，对们取得的成就表示祝贺，随即命令第13装甲掷弹兵团和第53坦克歼营必须先掩护部队的北翼，然再继续。

地，们据守在瓦格利滕村(Warglitten)的南部边缘，俄国投入20辆坦克对该村发起。们的被退，苏军伤亡惨重，约有10辆坦克被毁没多久，俄国又发起新的，这次是从北面冲向塞拉彭。们再次调集起20辆坦克这场的命运与瓦格利滕村样，敌固执地使用陈旧的坦克战术，只以单独的营级兵发起——谢帝！

战斗群的指挥部设在塞拉彭车站东面公里的座农场中，在这里，赫尔佐格中校向柯尼斯堡塞司令作了汇报。级批准，待第13装甲掷弹兵团部署完毕，战斗群继续。如果级批准，形对们会很利，因为这样们无法继续，第二天早将面对俄国重新构设起的防线。

但赫尔佐格中校批准们实施强有的侦察活，这样们就能在夜间扰俄国的行。

午晚些时候，俄国的越越烈，只有战车能采取行。于是，们直等到天黑，直到师里的第二战斗群赶至塞拉彭，接替了们的右翼。们的南翼也被赶的步兵接替。晚8点左右，们的步兵刚刚在贝尔瓦尔德接防，俄国从东南方对该村发起。这场被们匆匆撤回的坦克和半履带车退。夜里11点，师里截获份苏军电报。敌将于夜间在林德瑙、朔尔施(Schorschehnen)和罗格(Rogehnen)这几个村庄的东面构设新防线。们必须阻止这种况的发生，但们接到的命令是天亮发起新的。级军官们对此沮丧已，担心们师会被切断在塞拉彭。

夜间，们用坦克和半履带车组成的突小组成功破了敌构设新防线的计划。幸运的是，第二战斗群的部将弗里德里希堡的庄园和梅特格滕北部地区的防务给了第561民掷弹兵师。[12]

对于这场突围行该如何继续，引发了烈的争执。拉施有两个选择：可以用第561民掷弹兵师肃清科贝尔布德森林，或者用该师接替第5装甲师，让腾的装甲部队继续。个选择正是原先的计划，但拉施担心的是，批苏军部队已撤入森林，第5装甲师向推时，敌有可能从那里对该师的侧翼发起打。就在争执之际，份拦截到的电文提供了意想到的帮助：位苏军师奉命将的指挥部撤至康德(Kondehnen)。拉施这才相信苏军步兵第113军并打算发起反，因而批准第5装甲师继续向推。

耶特克再次行在队伍最方：

2月20晨3点，们终于获准继续采取行。天亮久，第战斗群发。几乎在这同时，俄国从北面和西北面以坦克和步兵发起了。第二战斗群据守着塞拉彭镇。但俄国的正落在第战斗群的右翼。结果，敌的被退，而们在铁路线南面的取得了成功。

第31装甲团第1营仍留在塞拉彭车站，与个半履带车连共同防御着西北方向。第战斗群的主此刻正在铁路线南面展开。管地形条件利，但行还是取得了展。俄国在各的抵抗都很顽强，们的坦克现得多，但反坦克非常多。敌试图冲科贝尔布德森林，对们的左翼发起反，但被们退。第5装甲侦察营的部分部队迅速赶，为们的侧翼提供掩护，直到步兵赶接替为止。

师部随即安排第二战斗群接防塞拉彭车站。这样，中午时，第31装甲团第1营和那个半履带车连可以为们所用。午，们听见西面传响亮的战声。夜幕降临，们的先头部队在波瓦延(Powayen)车站与从泽姆兰半岛发起的第58步兵师取得会。突围行的胜利令欢欣鼓舞。数个苏军师被困在科贝尔布德森林中，这是敌从北面和南面发起，试图方先头部队遭到失败的结果。

2月20的程中，第二战斗群得忙于退苏军从北面对瓦格利滕和塞拉彭发起的。塞拉彭镇再度失陷。

现在，俄国也从北面的梅德瑙(Medenau)对第战斗群发起。熟悉的场面再次演——批苏军步兵，外加20辆坦克。管怎样，与西面的部队取得联系，们已派部分部队向北推。现在，们所有的坦克和个半履带车连都用于打这股敌军，与此同时，第14装甲掷弹兵团第2营以个半履带车连防御着科贝尔布德森林。们的坦克在铁路路基找到了很好的阵地，在这里等待着敌的到。俄国的多数坦克被毁在迪滕(Schuditten)南面。几辆侥幸逃脱的敌坦克被方步兵的突摧毁，这些步兵已从波瓦延村发起。至少有12辆苏军坦克被毁。

夜里，们据守着北面和南面的防线。天黑久，们已将右翼的林德瑙村拿。这很有用，因为这意味着们可以在冰冷的夜间躲入村暖和。

2月21的整个夜晚，俄国投入强的步兵部队，在坦克的支援，对们师的北部防线发起，与此同时，们还试图从南面达成突破，特别是在贝尔瓦尔德。

这夜非常关键。们通苦战夺得的通相当狭窄。[13]

与此同时，德军第1步兵师，在“米科施”师的支援，着手肃清科贝尔布德森林。

拉施怀疑泽姆兰半岛的德军师缺乏向柯尼斯堡的能，这种担心被证明是有理的。为了发起这场，们投入了三个师。第93步兵师部署在北面，第58步兵师位于中央，第548民掷弹兵师在南面，潜艇训练学校的学员组成的个临时营为第548师提供增援。管得到海军舰的支援，但面对苏军的顽强防御，德军展缓慢。第天，们只了3-4公里，加尔特加本(Galtgarben)周围的地在战中数次易手。如果拉施没有将第561民掷弹兵师投入战斗，如果这场突围只使用第5装甲师的部分部队，整个行很可能遭受失败。拉施冒险调柯尼斯堡守军量的法被证明完全正确，特别是第5装甲师对突围行的有执行更加证实了这点。“泽姆兰”集团军级支队司令戈尔尼克将军在训令中度地承认，突围行获得成功完全归功于柯尼斯堡塞司令的主，勇敢地承担起违背级意愿的责任。突围行结束，赫尔佐格中校将第5装甲师的指挥权还给京特·霍夫曼-舍恩博恩少将，被晋升为校，并因为在“西风”行中发挥的作用被召至柏林接受骑士铁十字勋章的橡叶饰。

德国现在试图对这场突破加以利用，拓宽柯尼斯堡与泽姆兰半岛守军之间的陆地连接。近海的德军战列舰提供支援，第5装甲师在第58和第93步兵师步兵们的，向加尔特加本周围的地发起，这座地被称为111.4地。起初，德军的获得了些展，但苏军顽强的抵抗给们造成越越的伤亡。

苏军中的伊萨克·科贝良斯基也参加了这阶段的战斗。所在的76毫米连，奉命为部署在山丘底部附近的几个步兵连提供支援：

山丘的平比个足场略小些，伫立着座的、中世纪城堡塔风格的建筑考虑到被迫撤的况有可能发生，们的战斗工兵已在塔周围布设了量炸药，并在这座建筑旁建立起24小时值班制。丘方30米，在两米的壑中，构设了许多掩和防洞，驻扎着们的指挥部和个警卫班，另外还有两位团属兵连连和们的勤务兵，约有30。

天，步兵连在们兵连的支援，成功退了2-3次德军步兵近地的企图。天渐渐昏暗，声消退了。们放松，吃罢有100克伏特加的晚饭，们沉沉去。

但在夜间，场突如其的战斗彻底爆发开。午夜时刻，伴随着发信号弹沉闷的发声，丘的烈将们惊醒。们听见山传陌生的话语：们是德国，通某种近乎奇迹的方式，已到达丘。又发信号弹腾入中。当然，这是发给德军指挥官的个信号，表明渗透部队已占据丘。们所有的电话都陷入了沉默，显然，这些请自到的“客”在爬丘的程中割断了们的电话线。们知实施渗透的敌有多少兵。在丘建筑旁值班的两名战斗工兵，们的命运如何，们同样无所知。[14]

这是个非常严重的事发展。如果德国重新夺回这座重的地，就将迫使苏军撤相当远的段距离，德国可以将兵观测员派视开阔的丘，而指引海军舰发挥破作用。由于整明，再加无法与其单位取得联系，科贝良斯基和的战友们商量着步该如何是好。天亮久，丘建筑周围布设的炸药被引爆。苏军士兵试图对此加以利用，两次对丘发起突，但都被退。科贝良斯基随即联系的连，提供支援：

20分钟，们听见两“喀秋莎”发熟悉的呼啸，随，嗖嗖的风声从们头掠，30多发箭弹在丘炸开。雷鸣般的轰鸣声顿，们发起了第三次冲锋。

这次，德国没能抵挡住们的“乌拉！”在们的欢呼声中，们朝山逃窜。们迅速发起追，逃跑的德国几乎都被们抓获。[15]

管德军对加尔特加本和111.4地的收效甚微，但们获得了个显著的胜利：苏联军被退的距离，足以让车在夜间通行于柯尼斯堡与劳之间。现在，城的难民终于可以离开柯尼斯堡。但在整片被收复的领土，德国发现了苏军士兵渴望为苏联在德国占领期间遭受的苦实施报复的更多证据：

在这片重新夺回的地区，们眼的场景非常可怕。几个村庄里的居民遭到俄国的集屠杀。看见被勒的女们，脖子仍着绳索。许多被在起。看见女们的头倒在渠中，的清楚地表明们遭受到待。14-65岁之间的所有女都遭到强，甚至包括那些更年幼或更年者。[16]

现在，柯尼斯堡与外界的联系已恢复，拉施希望并认为会安排柯尼斯堡城的数万名难民实施疏散。但令失望的是，这种指示并未达。管恩格尔哈特和的工作员付了极的努，但可用的船只仍无法足等在劳码头的批难民，实际，“威廉·古斯特洛夫”号和“施托伊本”号的灾难已广为知，这使许多放弃了经海路疏散的念头。最，在派瑟设立起座中转营，但这里的组织工作极为混，疾病、饥饿和寒冷使那些幸的被疏散者遭受到更的苦。许多女和孩子选择返回柯尼斯堡。管苏军的和袭很危险，但们觉得待在城更加安全，至少能找到食和适当的住。面对被怒的军事当局，科赫在三月底宣布，和那些官员将部署近百万难民的疏散事宜。实际，这场疏散行完全归功于德国海军和商船机构的努，们接受恩格尔哈特的指示。另外，如果没有战俘们(主是波兰、比利时、法国甚至包括俄国)的帮助，逃包围圈的东普鲁士女、孩子和老将会少得多。几乎没有作任何贡献。

科赫并未将自己局限于这份自负的公告中。更令到烦恼的是，资源的分流会妨碍在弗里德里希堡重建自己的住宅。按照区领袖的命令，的官员们开始在城构建数十路障。市中心的屋已被夷平，以修建条临时飞机跑，拉施反对这种法，因为没有飞机可用于这条跑。只有次，帝国防务专员冒险返回柯尼斯堡，在夜间对城市行了场短暂的视察。

柯尼斯堡城，种奇怪的秩序得以恢复。商店、电影院和商业机构再次开门营业，报纸也恢复版。从军事角度看，事相当危急。戈尔尼克将军的看法是，苏军接将对泽姆兰半岛发起，旨在再次隔离柯尼斯堡，并将戈尔尼克麾的部队入泽姆兰半岛。为防止这种况发生，戈尔尼克将军命令拉施麾最好的两支部队(第1步兵师和第5装甲师)离开柯尼斯堡，以应对预计中苏军的。作为弥补，拉施获得了第548民掷弹兵师。就算这个师齐装员，也无法与被调离的两个师相提并论，当初为了让第1步兵师和第5装甲师恢复战斗，拉施和的工作员耗费了量。同样严重的问题是，城的70多门被调离，另外还有各种小股部队。城守军的弹(多是在围城期间辛苦制造的)，很部分被运给第4集团军，该集团军即将在海利拜尔周围展开们的最之战。三月底，心俱疲的拉施与“北方”集团军群司令魏斯取得联系，解除自己塞司令的职务。柯尼斯堡与泽姆兰半岛的德军恢复了联系，的任务已然结束。魏斯对此表同，但向级部门提这个没有得到回复，实际，魏斯本很也将离开自己的岗位。

海利拜尔包围圈的覆灭对德军指挥链造成了影响。由于实严重衰减，“北方”集团军群司令部的存在似乎已属多余——第2集团军已被划给“维斯瓦河”集团军群，第4集团军作为支有生量已复存在，第3装甲集团军在泽姆兰半岛的残部已足个军。因此，魏斯和的参谋员获准撤离，们的工作由第4集团军的米勒将军及其参谋员接替。

对柯尼斯堡而言，海利拜尔包围圈覆灭的第个果是10 000名伤员的到。拉施对此举是否明智提质疑，但得到保证，这些伤员旦康复，能为守军提供受欢的支援。最的战斗开始久，拉施令将伤员们往劳。

民冲锋队也从劳到柯尼斯堡，海因茨·克罗尔也在其中，最初是从韦劳而。克罗尔原先并未被召入军队役，因为的条在膝盖以被截肢，但现在却是名军队行政文员。在柯尼斯堡有所小公寓，现在地发现，寓所完好无损。克罗尔唯的问题是，那条假肢严重受损，只能用胶带和绳子扎起。已从柯尼斯堡的个矫形供应商那里订了新假肢，这次刚好趁着回城的机会去供应商那里取货。令失望的是，店铺已去楼。住在旁边的名女告诉，义肢铺已迁至所学校，接的四个午，完成自己的文书工作，克罗尔瘸拐地从所学校寻找到另所学校。最，到座被严重破的校园，这里堆放着量矫形义肢。矫形供应商早已搬至这里，但却遭到的轰。在废弃的建筑翻寻了几个小时，发现了个写着名字的包裹：里面是的替换假肢。奋地返回到自己的寓所。[17]

曾跟随第367步兵师奋战于勃兰登堡—柯尼斯堡公路的博多·克莱，现在也入城。7-20杀希特勒的行失败，诸多果之是德国军队里也设立起类似于苏军政委的职务。这个职务被称为Nationalsozialistische Führungsoffizier(NSFO，国家社会主义指导员)，设立在团级以的各个单位，克莱就被任命为们团里的国家社会主义指导员。的个任务是视察线，为士兵们朗读专为国防军创办的新报纸《铁拳》的文章。克莱知这些文章与现实没太的关系，对自己能否解决士兵们的怀疑也任何幻想。的团在柯尼斯堡东北部与师里的其单位会，继续从事着这个受欢的工作，但还是在4月2(复活节的星期)时间探访了这座益荒废的城市。

柯尼斯堡的守军无奈地看着城外的苏军益强，消灭海利拜尔包围圈的部队现在被重新部署到这里。俄国知德国守军弹药短缺，们公然在天调部队，夜间也关闭车辆灯。守军面对着实无比强的敌。拉施在战估计，整个苏联军三分之的量被调至这片区域。面对这种状况，德国只有，弹药还足，本无法指望得到德国军的帮助。兵们估计，们的弹药只够打天。至于兵方面，拉施的守军超35 000。而苏军投入围城的兵多达25万，当然，这个估测数包括各种运输和方单位，们会被投入战斗。管怎样，管苏军的各个部队并员，但与守军相比，还是有倒优。德军第5装甲师突围，俄国在坦克方面也有绝对优——拉施手只有个突连。些德国才真正了解到苏军的优：

穿陆赶往战俘营的途中，苏军部队铺天盖地，以只是估测，现在却清楚地显现。柯尼斯堡包围圈，门接着门，尚未使用的弹药堆积如山各个村庄里挤了们的部队。[18]

名德军团也有类似的经历：

从未见如此规模的兵集结。门接着门，个兵连接着个兵连，各种径，批弹药。这里还有排排坦克和“斯林管风琴”。这些武器中的多数从未使用。各种武器组成的车队接连断，沿着各条路赶往柯尼斯堡。各个路都有女兵加以管理，们以娴熟的技艺指挥着通。俄语路标、指示牌、画有部队符号的标志随可见。各个村庄，各个农场，哪怕是最小的树林，都被部队占据。无论们走到哪里，到都是苏军部队。[19]

斯林达的指示是，对柯尼斯堡的总得迟于3月28。面对这种，华西列夫斯基坚持认为，这个时间安排无法到。的看法是，歼灭海利拜尔包围圈，需数才能将兵和军量部署到柯尼斯堡周围。遇到部的反对意见，斯林的反应与希特勒同，聆听属的观点，同意稍事推延行发起时间，甚至增派手帮助华西列夫斯基。

4月2，米勒将军到柯尼斯堡拜望拉施，拉施回忆：

令惊异的是，管经历了海利拜尔包围圈的覆灭，但仍充幻想，无法理解对的悲观看法。将所有师、各独立单位指挥官，特别是的领导者召集起。在学的地室里，向们发表了通坚强、极度乐观的讲话，表明对最胜利的信念。能为们提供的是个新组建的战斗群，由第4集团军最战中幸存的士兵组成，这些只备着寥寥无几的手。说，场庞的将从这座城市发起，从而将俄国赶东普鲁士。指这样场想获得成功至少需4-5个战斗的师时，却无法说明能从哪里搞到这些部队。但坚持认为，切都会好起的。

随告诉，很会被替换。级的印象是，对塞的防御已丧失信心，必须派名新任指挥官解决这个问题。问何时会将解职，告诉，目仍有些困难需解决，因为原先的司(魏斯)对的评价非常好，暂时无法将替换掉。但是，会用自己的影响，元首将撤换。[20]

战方都行着侦察活。苏联军断派间谍，试图潜入城，其中有些是德军士兵，们冒充成逃脱的战俘。3月底，群士兵现在第561民掷弹兵师位于梅特格滕北面的阵地，带们去连部。到达那里们突然开，随逃回苏军防线，还抓走20名俘虏。在其地方，袭以更加传统的方式行，这使苏军得以夺取位置更佳的阵地，为步的作好准备。很明显，了几天们就将发起最的。

苏军指挥官们对胜利充信心，们并打算隐瞒自己的计划，甚至将此告知德国。驻守在柯尼斯堡南部阵地的德军士兵听见苏军的喇叭里宣布，总将在4月6发起。在广播中说话的是文岑茨·米勒，曾是德国第12军军，在1944年7月的“巴格拉季昂”中被苏军俘虏，当时，带着幸存的部在明斯克投降。被俘，米勒同意在广播中发表讲话，呼吁德军将士投降。战，在东德官居显赫，度担任陆军总参谋。遗余地确保这支新军队的训练沿袭德国国防军的方式，并鼓励另外几名德国国防军军官参与其中。

苏军在坦克和方面有极的优，并掌着绝对制权，这些足以弥补其步兵部队的弱点。另外，华西列夫斯基还采用了在月中获得良好效果的战术：作为方，可以将部队集结在所希望的任何，将多数防线给与对面德国军队实相当的部队据守。东面和东北面，柯尼斯堡近半的周边阵地，只由个军守卫，这就使第43集团军得以集中起5个军的量对城市北部展开。第39集团军辖的3个军准备切断拉施与泽姆兰半岛守军之间的联系，而近卫第11集团军也将集结起量，对柯尼斯堡南部防御发起。级部队中组织起特别突队，这种突队包括个步兵营、个战斗工兵连、个76毫米小队、个焰器排、个迫排外加群坦克和突。由于无法实施中侦察，拉施和那些级军官只能坐在那里听天由命。

4月6，伴随着比东线迄今为止任何场更加烈的准备，俄罗斯第3方面军发起了们的。去的两天里，苏军已投入行，但浓云和雨使苏军飞机无法助其臂之。现在，天放晴，的齐和轰炸机在整座城市纵横错。德军防线与各指挥部之间的通讯迅速被湮没。所有(军和平民)都蜷在市的防洞中。苏军第43集团军从柯尼斯堡西北面率先发起地面，这场打落在德军第548和第561民掷弹兵师头。第548民掷弹兵师留作预备队的个团立即发起反，但未能获得成功。在某些地段，面对苏军的，德军防线据守得很好，特别是庞的“弗里德里希·威廉三世”堡垒和“多夫”堡垒周围的阵地——管这些阵地落500多发径弹，但这整天，守军们继续实施着顽强的抵抗。，在另些地段，中的苏军部队展神速，柯尼斯堡与泽姆兰半岛被隔断，这种况看去已无法避免。